Czy Hideo Kojimę, twórcę serii Metal Gear Solid nazwać można ikoną czegokolwiek? Na to jeszcze zbyt wcześnie, natomiast na pewno można go uznać za personę zakorzenioną w umysłach społeczeństwa. Przynajmniej koreańskiego. Kotaku dokopało się do bardzo ciekawego przykładu testu dla południowokoreańskich licealistów. Na jakich przykładach sprawdza się tam wiedzę uczniów? Hideo Kojimy oczywiście! Tekst wydrukowany został zarówno w krzakach jak i po angielsku, więc w rozszerzeniu załączam jego bliższą nam wersję (czytelnicy Polygamii nie powinni mieć problemu ze zrozumiem tego, z czym radę dają sobie azjatyccy uczniacy). Co ciekawe, możemy się z niego dowiedzieć, że młody Hideo po zabraniu koledze kamery, zbierał po 50 jenów od kumpli za pokazanie własnych dzieł. Od małego miał talent do interesów.

The events of 38-year-old Hideo Kojima’s life prepared him to design the amazing video game Metal Gear Solid 2. As a child growing up in Kobe, Japan he played outdoor games like thief-and-detective, peeking around corners in much the same way as Solid Snake, the hero of MGS2, does today. In middle school he wrote five 600-page science-fiction novels. When one of his friends brought a camera to school, Kojima took up filmmaking, using his camera. Then he charged neighborhood kids 50 yen each to see his own movies. By the time he reached college, he had worked for Nintendo to develop video games using film techniques and became famous as a video game designer.