Kiedy przejrzałem archiwa Polygamii na jaw wyszło, że ostatnio o Lux-Pain pisałem jeszcze w maju. Już wtedy mówiło się o angielskim wydaniu tej pozycji, aczkolwiek wiele wody w Amazonce musiało upłynąć, aby ostatecznie do tego doszło. Wydawcami zostali ostatecznie Marvelous Interactive i Ignition Entertainment, a gra na amerykańskich półkach wyląduje w marcu przyszłego roku. W informacji prasowej zawarto także krótki opis fabuły:

Akcja Lux-Pain dzieje się w historycznym Kisaragi City, miejscowości, którą obiegła fala tajemniczych wydarzeń - od niewielkich wypadków aż po morderstwa - których nie da się logicznie wyjaśnić. Wygląda na to, że Cisza, robak zrodzony z nienawiści i smutku zaraził ludzi i powoduje, że popełniają oni okropne przestępstwa. Rodzice bohatera są ofiarami takich przestępstw. Aby ich pomścić, Atsuki przechodzi niebezpieczną operację, aby posiąść Lux-Pain w lewym ramieniu, siłę tak potężną, że zamieniającą kolor jego lewego oka na złoty, gdy jej używa aby zniszczyć Ciszę na dobre.

Nooo, jak siła jest tak potężna, że zmienia kolor oka na złoty, to niezła z niej siła. Takiej siły właśnie na DSie brakowało.