Fable 2 - sprzedało się już 1,5 miliona sztuk »
« Limitowana edycja House of the Dead tylko w Europie
tapchan avatar
Trailer: Yakuza 3
Autor: Jakub Tepper (poniedziałek, 24 listopada 2008, 22:35)
, , ,


Yakuza3
Załadował: polygamia_tv

Chociaż Emiel kilka dni temu zepsuł niespodziankę, to chyba niewielu z Was miało okazję się z nią zapoznać, więc proszę bardzo. Niniejszym rozpoczynamy publikację na Polygamii tłumaczonych z języka japońskiego trailerów. Różni redaktorzy często pisali o potrzebie tłumacza celem zrozumienia filmików z KKW - kończymy zatem z tym i w miarę możliwości będziemy je umieszczać z polskimi napisami. Dajcie znać, czy podoba się Wam pomysł oraz czy chcecie więcej tego typu działań. Wiem, że póki co nie jest idealnie, ale pierwsze koty za płoty i z czasem i jakość będzie się zapewne poprawiać.

A co do samego trailera - ja na Yakuzę 3 czekam z ogromnymi nadziejami i wierzę, że to będzie dla mnie jedna z lepszych gier na PS3. Postawię ją na ołtarzyku koło MGS4 i Valkyria Chronicles - japoński geniusz jeszcze nie umarł.

Sprawdź również:

Dodaj do: dodajdo

Kategorie: (Filmiki, Newsy)    Translate to English

Fable 2 - sprzedało się już 1,5 miliona sztuk »
« Limitowana edycja House of the Dead tylko w Europie


Komentarze:
10 komentarzy w "Trailer: Yakuza 3"
  1. # Wojciech Żankowski, 24 listopada 2008 o 22:46

    No, teraz już w całości, to dobrze, bo miałem kilka wersji na to dlaczego tłumaczenie przerwało się w połowie ;)

  2. wynmacher avatar # Wynmacher, 24 listopada 2008 o 23:02

    Aby tylko SEGA chciała to wydać na zachodzie.

  3. brzuchaty avatar # Krzysztof Prochot, 24 listopada 2008 o 23:16

    Pragnę przyklasnąć i wyrazić swoją aprobatę dla tego pomysłu. Panowie, świeże pomysły to jest to co cieszy ludzi. Kiedy tyczą się tak wyśmienitej materii to tym zacniej.
    Dziękuję i czekam na więcej!

  4. # Robin113, 25 listopada 2008 o 07:03

    Ja czekam na to. Tylko martwie się czy te piękne lokacje nie zajmą większości płytki…

  5. screwball avatar # Screwball, 25 listopada 2008 o 09:48

    Zawiało mi trochę Shenmue (pościgi, walka)

    pozdr

  6. # Michaelius, 25 listopada 2008 o 10:11

    Ciekawe czy to pierwszy w Polsce fansub do trailera z gry ? :)

    Czy tylko mi sie wydaje czy Sega wspina sie na szczyty artyzmu pracujac nad grami na PS3 po latach nieco gorszej tworczosci ?

  7. przem_2010 avatar # Przem_2010, 25 listopada 2008 o 11:17

    Patrząc na sprzedaż GTA4 w Japonii, aż strach pomyśleć jak będzie schodziła Yakuza 3 ;) Bardzo czekam na tą grę i mam nadzieję, że nie każą nam długo czekać na zrozumiałą wersję :)

  8. zaba avatar # Zaba, 25 listopada 2008 o 12:58

    Szczęka mi opadła. Oglądam zwiastun i widzę ulice prawdziwej Japonii. Aż mi się tęskno zrobiło…

  9. # Michaelius, 25 listopada 2008 o 13:01

    Wg VG chartzow to ok 750k egzemplarzy kazdego z poprzednikow zeszlo w japonii.

  10. # nero_, 25 listopada 2008 o 15:26

    Świetny pomysł, mam nadzieje, że będzie dalej kontynuowany :)

Musisz być zalogowany aby pisać komentarze.