Jak powszechnie wiadomo, twórcy gier lubią przemycać w swoich dziełach różne, mniej lub bardziej ukryte, przekazy. Starsi gracze na pewno pamiętają głowę Johna Romero w Doomie II, tym młodszym bez wątpienia seria Halo kojarzy się z tego typu dowcipami programistów. Tym razem przyszedł czas na PS3 i jedną z najnowszych gier na tę konsolę - Uncharted: Drake’s Fortune. Także i w tym przypadku nie obeszło się bez przekazu, w dodatku takiego, który należy do tych… głębszych. Albowiem na jednym z nagrobków w grze można przeczytać: “Si usted está leyendo esta piedra sepulcral usted es un nerd enorme. Consiga por favor una vida y consiga una novia”. Zasadniczo oznacza to: “Jeśli czytasz tekst z tego nagrobka, to jesteś nerdem. Zacznij żyć i znajdź sobie dziewczynę”. No tak, czyli jeśli ktoś za bardzo wczuwa się w czyjąś grę, to jest nienormalny. Dzięki Naughty Dog, z tobą życie staje się prostsze.